Překlad "tebe také" v Bulharština


Jak používat "tebe také" ve větách:

Nebo nyní, když jsem vztáhl ruku svou, byl bych tebe také ranil i lid tvůj morem tím; a tak bys byl vyhlazen z země.
Понеже сега можех да дигна ръката Си и да поразя тебе и людете ти с мор, и ти би бил изтребен от земята,
Myslím, že jsem do tebe také zamilovaná, Charley.
Мисля, че и аз съм влюбена в теб, Чарли
Já pro tebe také něco mám.
И аз имам нещо за теб.
Doufám, že na mě budeš připravený... protože já jsem na tebe také nezapomněla, ty sexy kluku.
Надявам се, че ще си готов за мен... защото не съм те забравила, чаровник такъв.
Tak to já mám pro tebe také překvapení.
Добре, аз имам малка изненада за теб.
Vím že vztahy nejsou jen slunce a růže, ale už to vážně pro není žádná zábava, a myslím si, že pro tebe také ne.
Знам, че връзките не са само цветя и рози, но вече ми дойде в повече, а смятам, че и на теб също.
Copak to pro tebe také nic neznamená?
Това нищо ли не означава за теб?
Takže Lorelai, potřebuju od tebe seznam hostů tak brzy, jak jen je vůbec možné -- od tebe také, Christophere.
Така че, Лорелай, ще ми трябва списък на твоите хора възможно най-скоро, ти също, Кристофър.
Jsem tu pro tebe také, můj synu.
Аз ще съм до теб, сине мой.
Tvůj otec by byl na tebe také pyšný.
Баща ти щеше да се гордее с теб.
Já jsem na tebe také pyšný.
И аз се гордея с теб.
Blair, rád tě vidím, a tebe také, Dane.
Блеър, Дан, радвам се да ви видя.
Tvá práce je pro tebe také důležitá.
И за теб работата ти е важна.
Já tebe také ani za nic neopustím.
Няма и аз да го направя.
Don je na tebe také hrdý.
И Дон се гордее с теб.
Je to vítězství pro tebe také.
Това също е победа за теб.
A já se o tebe také starám.
И аз съм загрижена за теб също.
Gabrielle a Elizabeth by na tebe také byli hrdé.
Габриела и Елизабет също биха се гордели.
Matka se o tebe teď postará, a budeš mít velkého brášku, který na tebe také dohlédne.
Майка ти ще се грижи за теб. Ще се грижиш за по-големия си брат.
Jsem si jistá, že to pro tebe také není jednoduché.
Да, сигурна съм, че и на теб не ти е лесно.
Pouhá skutečnost, že žena je křesťankou, ještě neznamená, že je pro tebe také dobrým duchovním partnerem.
Фактът, че една жена е християнка, не означава, че тя непременно ще ви пасне в духовно отношение.
I řekl Samuel Saulovi: Nenavrátím se s tebou; nebo jsi zavrhl řeč Hospodinovu, tebe také zavrhl Hospodin, abys nebyl králem nad Izraelem.
А Самуил каза на Саула: Няма да се върна с тебе, защото ти отхвърли Господното слово, и Господ отхвърли тебе, да не бъдеш цар над Израиля.
A řekl: Jestliže Syrští budou silnější mne, přispěješ mi na pomoc; jestliže pak Ammonitští silnější budou tebe, také přispěji, abych pomohl tobě.
И каза: Ако сирийците надделеят над мене, тогава ти ще ми дойдеш на помощ; а ако амонците надделеят над тебе, тогава аз ще ти дойда на помощ.
0.5125138759613s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?